По данным информационного агентства «Рейтер», Европейский суд вынес важное решение, касающееся обозначения алкогольных напитков на территории Европейского Союза. Суд постановил, что термин «джин» может использоваться исключительно для напитков, отвечающих строгим критериям, установленным законодательством ЕС.
Случай с безалкогольным продукцией
В 2024 году в суд обратился германский национальный суд, рассматривающий дело, в котором ассоциация Verband Sozialer Wettbewerb предъявила иск к компании PB Vi Goods. Это иск касался продукции под названием Virgin Gin Alkoholfrei. Ассоциация утверждала, что использование на этикетке слова «джин» вводит в заблуждение потребителей, так как продукт безалкогольный. Хотя суд Германии пришел к выводу, что название не вызывает недоразумений, он решил обратиться к Европейскому суду за разъяснениями.
Решение Европейского суда
Европейский суд в результате поддержал точку зрения Verband Sozialer Wettbewerb, заявив, что:
- В законодательстве ЕС четко прописан запрет на обозначение безалкогольного напитка как «джин», поскольку данный термин относится исключительно к продуктам с содержанием алкоголя.
- Наличие слова «безалкогольный» в названии не отменяет данного запрета.
- Свобода ведения бизнеса, зафиксированная в основополагающих документах ЕС, не является основанием для исключения данного запрета.
Суд также отметил важность защиты прав потребителей и производства, отмечая, что строгие определения, установленные ещё в Regulation (EU) 2019/787, лишь укрепляют доверие к качеству европейских продуктов. Это направлено на предотвращение недобросовестной конкуренции и защиту рынка в целом.
Импликации для будущего
Решение Европейского суда не означает полный запрет на производство безалкогольных напитков с названием «джин» в ЕС. Однако оно создает прецедент для аналогичных исков в национальных судах Европы. Это может привести к новым спорам и пересмотру обозначения алкогольных и безалкогольных продуктов, которые могут вводить в заблуждение потребителей.
